Surah Al- Fatiha Translation And Tafseer In Urdu

TRANSLATION IN URDU

بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ۔

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

الْحَمْدُ لِلّٰہِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ۔

سب تعریفیں اللہ کو جو تمام عالموں کا پالنے والا ہے۔

الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ۔

جو بڑی مہربانی والا، نہایت رحم والا ہے۔

مَالِکِ یَوْمِ الدِّیْنِ۔

قیامت کا دن مالک (حاکم) ہے۔

اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُ۔

تجھ ہی کی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔

اِہْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَ۔

ہمیں سیدھے راستے کی ہدایت فرما۔

صِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْہِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْہِمْ وَ لَا الضَّآلِّیْنَ۔

وہ راستے جو ان لوگوں پر ہیں جن پر تو نے اپنی نعمتوں کا نزول کیا، نہ ان لوگوں پر جو غضب میں ہیں، اور نہ ہی گمراہی 

میں۔

                                                                                                                                                                                                              :شان نزول

 یہ سورت مکہ مکرمہ یا مدینہ منورہ یا دونوں میں نازل ہوئی عمروبن سے منقول ہے کہ نبی کریم نے حضرت خدیجہ رضی اللہ عنہ سے فرمایا میں ایک نداسنا کرتا ہوں جس میں اقرا کہا جاتا ہے ورقہ بن نوفل کو خبر دی گئی، عرض کیا جب یہ ندا آئے آپ بااطمینان سنیں اسکے بعد حضرت جبریل نے حاضر خدمت ہوکر عرض کیا فرمائیے بسم اللہ الرحمٰن الرحیم الحمد للہ رب العالمین،  اس سے معلوم ہوتا ہے کہ نزول میں یہ پہلی سورت ہے مگر دوسری روایات سے معلوم ہوتا ہے کہ پہلے سورہ اقراء نازل ہوئی اس سورہ میں تعلیما بندوں کی زبان میں کلام فرمایا گیا ہے

                                                                                                                                                                                           :سورہ فاتحہ کے فضائل  

احادیث میں اس سورت کی بہت سی فضیلتیں وارد ہیں حضور نے فرمایا تورات و انجیل و زبور میں اسکی مثل سورت نہ نازل ہوئی(ترمزی)  ایک فرشتہ نے آسمان سے نازل ہو کر حضور پر سلام عرض کیااور دو ایسے نوروں کی بشارت دی  جو حضور سے پہلے کسی نبی کو عطا نہ ہوئے ایک سورہ فاتحہ،  دوسرے سورہ بقرہ کی آخری دو آیتیں(مسلم شریف) سورہ فاتحہ ہر        مرض کے لئے شفا ہے (دارمی) سورہ فاتحہ سو مرتبہ پڑھ کر جو دعا مانگے اللہ تعالٰی قبول فرماتا ہے۔

سورہ الفاتحہ کی قدرتی فضیلت: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: "جو شخص سورہ الفاتحہ پڑھے، اُس کیلئے وہ سورہ القرآن ہے جس کی قیمت سے بڑھ کر کوئی کتاب نہیں ہے۔" (صحیح البخاری)

                                                                                                                                                                                     :سورہ الفاتحہ کی شفاعت

 ایک حدیث میں آیا ہے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: "جو شخص ہر نماز کے بعد سورہ الفاتحہ پڑھے، اللہ تعالیٰ اُسے اپنی رحمت کا خزانہ عطا کریں گے، اور جو شخص سورہ الفاتحہ کو کسی بیماری کے مریض کے لئے پڑھے، اللہ تعالیٰ اُسے عافیت دیں گے۔" (جامع الترمذی                                                                                                                        

                                                                                                                                                :سورہ الفاتحہ کی دعاؤں کی قبولیت

ایک حدیث میں آیا ہے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: "جب مومن سورہ الفاتحہ کے آخری آیات کو ختم کرتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اُس کی دعا کو قبول کرتا ہے۔" (مسند احمد) 

                                                                                                                                                                                                                                            :سورہ الفاتحہ کی تعلیم

سورہ الفاتحہ کو نماز میں واجب سمجھا جاتا ہے، اور ہر مسلمان کو اس کی تعلیم حاصل کرنی چاہیے تاکہ وہ نمازوں کو درست طریقے سے ادا کر سکے۔

ان فضائل کو دیکھتے ہوئے ہم دیکھتے ہیں کہ سورہ الفاتحہ کا پڑھنا اور اس کی تعلیم حاصل کرنا مسلمانوں کے لیے بہت اہم ہے۔